Breizh Atao

Home Forum News Photos Products About us Contact

The
Embassy
of

Brittany

Identity
Celts I
Celts II
Tourism
Investment
Business
Retirement
Health
Sports
Meteo
News
Shops
Souvenirs

Kentoc'h mervel eget bezañ saotret

"Que la fête commence"

While the current political struggle remains to be won, we continue to be oppressed with the reality and trappings of an imposed system whose culture does not give true expression to our interests and aspirations as a people or to our experiences and values as individuals. This is a racist, alien culture which everywhere suggests and implies that we Bretons are somewhat "flawed" - a racist culture which can cause us to doubt our worth and our contribution to society and which, throughout its pervasive "common-sense" appeal does inevitably cause some of our people to internalise the negative image of Bretonness which for centuries has been and continues still to be, one of its structural features.

Our national Anthem

Aman Ez Derou An Passion

Kentdre-bi oanoan-ig pask da goan d'ar yaouugam-blid
Elam-as a zaedi-war e c'hor-re en mab Da-vid
Trien e zis-ki-bien a wal-c'has kem-pann kent n'o fre-nas
e- no war al lec'h e tre e zi vrec'h hen o ze c'has

Ouz ar mestile al piou ve dis-le-al a zroug a li
Tru-bard van an dour na fals mar-c'ha dou Yu-daz fall ki
Rak dre bi-zou-ni en graet mat a di gant ar mesir bras
Ouz-ar priz dis ter a dre-gont di-ner Dou-e Wer-zas

Gant harp ar brin-sed bo-det holl d'ar red war half Kai-faz
E reas ar mar-c'had da wer-za a dad paour kez Yu-daz
E-vel ur c'hi fall gantke-ment a vall kalz her gwel-as
E-Wer-zas Je-zuz o mar-c'had eu-zus Di-Wez si-waz

Gant harp ar brin-sed bo-det holl d'ar red war half Kai-faz
Gant harp ar brin-sed bo-det holl d'ar red war half Kai-faz
E reas ar mar-c'had da wer-za e dad paour kez Yu-daz
E reas ar mar-c'had da wer-za e dad paour kez Yu-daz
E reas ar mar-c'had da wer-za e dad paour kez Yu-daz

Breton adaptation by Goul'chan Keruell

Unrepresented Nations and Peoples Organization

proposed country:

Brittany

Pressure groups: Celtic League
Political party: Adsav, Breton Party, Union Démocratique Bretonne member of the European Free Alliance , Emgann
Rebel organization: Armée Révolutionnaire Bretonne, Front de Libération de la Bretagne
Proposed state: Brittany

Legal
All wording, all pictures are copyrighted JPR Kraffe Ã‚Â©2011 @IDDN.
No copy without prior authorization

©2011
Copyrights part of Breton Humors sites
no reproductions authorized without prior permissions from the author
LEGAL